KUDÜSTE OKUNAN İLK HUTBENİN TERCEMESİ (2)

18/05/2021

Mahmut Toptaş

“Yardımıyla İslam’ı aziz kılan, kahrıyla şirki zelil kılan,

Emriyle bütün işleri evirip-çeviren,

Ona yapılan şükürle nimetleri devam ettiren,

Adaletiyle bu günleri sırayla dolaştırarak kafirlere yavaş yavaş tuzağını kuran,

Lütfuyla sonucu müttekilerin lehine kılan,

Sayesinde kullarına ganimet veren,

Dinini, bütün dinlere üstün kılan,

Kulları üzerindeki kahrı önlenemeyen,

Yarattıkları üzerindeki zuhuru tartışılmayan,

Dilediği gibi emredip geri çevrilemeyen, Dilediği gibi hükmedip karşı koyulamayan Allah’a hamdolsun.”

***

Dikkat ettiyseniz, hutbenin bu okuduğunuz bölümünde her cümle, Kur’an ayetlerinden iktibastır. Hutbe baştan sona ayet ve Hadislerle dile gelmiştir ama hepsinin aslını yazmaya kalkarsam hutbe uzayacak.

Hutbeyi dinler gibi okuyalım:

“Dostlarını yücelten, ortaya çıkaran ve kuvvetlendiren, dinine yardım edenlere yardım eden, tertemiz evini Beyt’il makdisi şirkin kir ve pisliklerinden temizleyen, Allaha yaptığı hamdi sırrının batını, açığının zahiri bildiği Allaha hamd edenin hissiyatı gibi hamd ederim.

Ben şahitlik ederim ki Allahtan başka yaratan, yaşatan ve yöneten  yoktur. O tektir, ortağı yoktur, O herkesin kendisine muhtaç olduğu Onun kimseye muhtaç olmadığı tektir. Öyle ki O doğurmamıştır, doğmamıştır. Onun dengi de yoktur.

Tevhitle kalbini temizleyip onunla Rabbini razı edenin şehadeti gibi şahitlik yaparım.

Ben şahitlik yaparım ki Muhammed Allah’ın kulu ve Rasülüdür. O şüpheleri gideren,  şirki çürüten, yerle bir eden, iftiraları reddeden, gece Mescid-i Haramdan, Mescid-i Aksa’ya götürülen,

عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى

Sidret'ül –Münteha’nın yanında.

عِنْدَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَى

Cennetül Meva, onun (Sidre’nin) yanındadır.

إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى

Sidre'yi bürüyen bürüyordu.

مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَى

Göz ne kaydı ne de saptı.” (Necm süresi ayet 53/14-17)

Allah’ın salatü selamı ona, ve onun halifeleri olan ve İmanda en önde olan Ebubekire,

Kabe’den putları kaldıran Emir’ül Müminin Ömer’e,

Kur’anı toplayan, iki nur sahibi Osman’a,

Şirki sarsan, putları kıran Ali’ye

Ve Peygamberin Ali ve ashabı ve tabiin üzerine olsun.

İnsanlar, müjdeler olsun. Yüz yıla yakındır müşriklerin elinde aşağılandıktan sonra Allah, sapık milletlerden sonra Müslümanların kaybettiğini yine buranın sakinleri olan Müslümanların en uzak dileklerini ve en yüksek isteklerini geri vermeyi,  

Allah adının yükseltilmesini/ezanın okunmasını,

Adının zikredilmesini,

Kudüs’ün yollarındaki şirk pisliğinin giderilmesini,

Revaklarının yükseltilmesini, Yazılarının/desenlerini yerli yerince yerleşmesini,

Dinin direklerin üzerinde tevhidin yükselmesini,

İstediği bu yere kavuşmalarını kolaylaştırdı.

Çünkü burası, tevhid üzerine kurulmuştur,

Binası Allah’ı yüceltmek için yapılmıştır.

Öncesinde ve sonrasında temeli takva üzerine atılmıştır.

Burası, babanız İbrahim’in vatanıdır.

Peygamberiniz aleyhissalatü ve ssalamın Mi’rac yeridir.

İslam’ın ilk yıllarında kendisine doğru namaz kıldığınız kıblenizdir.

Peygamberlerin uğrak yeri,

Evliyanın hedefi,

Peygamberlerin kabristanı,

Vahyin indiği yer,

Emir ve yasakların indiği konak,

Mahşer yeri, yeniden diriliş toparğı,

Allah’ın Kitab-i Mübin’inde “Mukaddes toprak” dediği yerdir.(Maide süresi ayet 5/21)

Burası, Allah rasülünün, “Mukarreb Melekler” ine namaz kıldırdığı yerdir.

Burası Allah’ın kulu, elçisi, Meryem’e ulaştırdığı kelimesi ve ruhu olan İsa’yı gönderdiği, rasüllüğüyle ikram ettiği, Nebiliğiyle şereflendirdiği, kulluk rütbesinden uzaklaştırmadığı,

لَنْ يَسْتَنْكِفَ الْمَسِيحُ أَنْ يَكُونَ عَبْدًا لِلَّهِ وَلَا الْمَلَائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ وَمَنْ يَسْتَنْكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا

“Mesih de, Allah'a yakın melekler de, Allah'a kul olmaktan kaçınmazlar. Kim Allah'a kulluk yapmaktan kaçınır ve kibirlenirse Allah onların hepsini huzurunda toplayacaktır.” (Nisa süresiayet 4/172)

مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِنْ وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَهٍ إِذًا لَذَهَبَ كُلُّ إِلَهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

“Allah hiç bir çocuk edinmemiştir. O’nunla beraber herhangi bir ilah da yoktur.

(Eğer olsaydı) o takdirde her bir ilah yarattığını alıp götürür ve birbirlerine üstünlük sağlamaya çalışırdı. Allah onların tarifinden münezzehtir.

عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ

“Gizliyi de açığı da bilendir. Onların ortak koştuklarından yücedir.” (Mü’minun süresi ayet 23/61-62)

لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

“Yemin olsun ki "Meryem oğlu Mesih Allah'ın kendisidir" diyenler, muhakkak kâfir olmuşlardır. De ki: "Eğer Allah Meryem oğlu Mesih’i, annesini ve yeryüzündekilerin hepsini helâk etmek istese kim Allah'a karşı bir şeye sahip olabilir? Göklerin yerin ve her ikisi arasındakilerin hükümranlığı Allah'a aittir. O, dilediğini yaratır. Allah her şeye gücü yetendir.” (Maide süresi ayet 5/17)”

İsa aleyhisselatü ve’s-selama, “İsa, Allah’ın oğludur” diyen Hristiyanlar, desteklediğiniz Siyonistler, “Allah’ın oğlu” nu öldürdüklerini söylüyorlar.

Bütün insanlık için indirilen, her ırk ve renkten Müslümanların kitabı olan Kur’an-i Kerim ise İsa, aleyhisselam için ne güzel şeyler söylüyor değil mi?

Devam edecek.